The Royal Navy Rugby League team faced the biggest day in their history with the third round Challenge Cup tie, away at championship side Hunslet Hawks.